DLC only active on one account?

Hi. I bought the car pass but my son who plays on the same xbox one does not get access to the cars? Is this working as intended? It is telling him that he has to buy car packs to get cars that should be available.