Signed in account does not match gamebar user?

My friend keeps getting this issue when trying to join my convoy. His on pc and im on a series x… we can both talk to each other over chat so i have no clue whats going on. Can someone help us?