I can’t buy anything on the marketplace, when I click confirm its just saying " something went wrong"

It’s a problem on Microsoft’s end. There is an issue with the XBL service at the moment. I’m sure they’ll get it sorted out soon.

You can keep tabs on the status of the services at