Game party questions [Xbox One]

Hi,

How is the game party meant to work, as we are having issues when trying to get into public road trips

This is what we do

  1. Invite to Game Party via the Forza Horizon 2 menu
  2. Click on Road Trip

However, we mainly end up in different games.

What is the best way to get a group into a public Road Trip?