Convoy issues

I’ve been having convoy issues since the release of the game but after the update yesterday it’s been way worse I play on the new series X and all my buddies play on PC we can’t happen to see each other at all but a friend on the old GEN console can see all of us. I just want to drive with my friends